View Full Version: La Trepadora

Descarga de novelas > Telenovele Sud-Americane > La Trepadora

Pages: [1] 2 3 4 58

Title: La Trepadora
Description: pe Euforia


mayte_dulce - June 9, 2008 11:24 AM (GMT)

mayte_dulce - June 9, 2008 11:26 AM (GMT)
This week RCTV Internacional premiered La Trepadora, "a free adaptation" of Rómulo Gallegos's classic novel, written by Ricardo Hernández Anzola. As it's common with telenovela premieres, both the press (see for example, El Universal, Meridiano, El Nacional (video of the premiere to the press) and the audience (see for instance 1, 2, 3) have commented extensively the three episodes that have been broadcast at the time I write this post.

Two topics seem to dominate these comments: actress Norkys Batista's presence (both her beauty and peformance) as Victoria Guanipa and the telenovela's script.


The first topic brings to the fore the unresolved debate/issue of talent v. beauty in telenovelas. From its first episode, La Trepadora underscores physical beauty by capitalizing over and over again on Norkys Batista's perfect body and sex appeal. The end of episode one includes a nude Batista in a river. A sequence that's visually beautiful, but relatively empty of dramatic pertinence and dialogue consistency:


It should be noted that Venevisión's next telenovela, Torrente, which will air its first episode on April 2, has already presented its materials (first episode and official photographs) to the press. We can see Torrente's protagonist, Maritza Bustamante, showing a similar image to that of Victoria Guanipa in La Trepadora.

And we already know that the first episode includes two "waterfall scenes." (Since Venevisión is on open TV and, therefore, subject to the Venezuelan restrictions of the Ley de Contenidos, those scenes will be less graphic than the river sequence in La Trepadora). We will have to see whether Torrente also gives undue priority to physical beauty over other aspects of the audiovisual text.


Regarding La Trepadora's script, it's a pretty free version of Gallegos' classic. And a big contrast with the way José Ignacio Cabrujas adapted other novels by Gallegos for RCTV in the 1970s. Following is my translation of a text written by professor Alí E. Rondón that was published in 2006 in which he analyzed the key to Cabrujas' success adapting Gallegos for telenovelas:
In any case, as José Ignacio Cabrujas demonstrates with his fraternal looks at the scripts of Doña Bárbara, Canaima y Sobre la misma tierra and in the performances and characterizations of Arturo Calderón (Juan Primito), Miguelángel Landa (Marcos Vargas) or Marina Baura (Cantaralia Barroso, Remota Montiel), what is imposed is the dramatic, even tragic, cloak of the half-real, half-fictitious anecdotes. Each and every one of the tv presences excel as the aggregation of the ethnic and individualized values that still resonate. Behind the masquerade of their mistakes and problems, they show us the secret streams of a soul that keeps on transforming until becoming the ethos that we, Venezuelans, are. We are not talking, however, of the mere filming of what was written. Cabrujas has increased and enhanced the dialogues. At other times, he takes the bare bones outline of a situation, re-processes it and returns it to us with the nostalgia of those images and dialogues where we can breath the essence of the ouvre. In this journey, the writer has provided the script with much more than the weaknesses, smiles, disappointments, injustice, hate and love originally resolved in the narrative realm. He has dialogued with Gallegos' work. He has been able to read in those texts the latent proposal that allows him to re-write the drama as he touches the essence of the I of every character. (My emphasis, Alí E. Rondón (2006), Medio Siglo de Besos y Querellas, pp. 54-55).

And in this assertive analysis, Rondón gives us the key to the uncomfortable feeling some of us have regarding the script of this modified Trepadora.


http://telenovelas-carolina.blogspot.com/2...talent-and.html

mayte_dulce - June 9, 2008 11:28 AM (GMT)
La Trepadora


rctv1

2008


Original de:
Romulo Gallegos


Adaptación:
Ricardo Hernández Anzola


SINOPSIS


Nicolás del Casal es descendiente de los antiguos dueños de Cantarrana, la hacienda en donde ha estado viviendo su medio tío Hilario y su familia. Criado en Europa, alegre y emprendedor, ha regresado a Venezuela para reencontrarse con su pasado y, entre sus planes está recuperar la propiedad que un día le fue arrebatada a su padre (Jaimito del Casal). Ya en tierras venezolanas, Nicolás se encontrará con Victoria Guanipa, la hija de Hilario Guanipa, su más claro enemigo.


Victoria es recia y vive para demostrarle al mundo que ha nacido para mandar. En contraposición a su ambición, es una mujer ingenua y llena de frescura. Criada en la seguridad de Cantarrana, su llegada a Caracas significará un enfrentamiento a miedos e inseguridades por sentir que ya no es la única, sino una más del montón, por lo que se sentirá indefensa e insegura.


Victoria es la hija de Hilario Guanipa, el hijo bastardo de Jaime del Casal, quien será el centro de venganza de Nicolás. Creció con resentimiento hacia sus medios hermanos, que siempre lo hicieron sentir inferior a ellos y bajo el prejuicio social de ser un hijo ilegítimo.


Por sus resentimientos se convirtió en un hombre despiadado, que se apoderó de manera fraudulenta de la hacienda Cantarrana, sin importarle los derechos de los herederos legítimos. Su acción motivó el suicidio de Jaimito del Casal, su medio hermano, quien se quitó la vida al verse despojado de lo que era suyo y de su familia.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:29 AM (GMT)
Elenco


Norkys Batista es Victoria Guanipa
Jean Paul Leroux es Nicolás del Casal
Ana Karina Casanova es Florencia Zapata
Marialejandra Martín es Adelaida Salcedo de Guanipa
Emma Rabbe es Fernanda Del Casal de Alcoy
Aroldo Betancourt es Hilario Guanipa
Ricardo Bianchi es Carlos Hansen
Jalymar Salomón es Antonieta Alcoy Del Casal
Gonzalo Velutini es Leopoldo Alcoy
Johanna Morales es Clementina
Miguel Ángel Cardiel es Jack Builder
María Cristina Lozada es Carmencita Salcedo
Kimberly Dos Ramos es Eugenia Alcoy Del Casal
Luis Fernando Sosa es Federico Alcoy del Casal
Gabriel López es Yosmir
José Ramón Barreto esChabeto
Alberto Alifa es Rosendo Zapata
Jesús Seijas es Zambrano
Luke Grande es Caravaggio
Jeannette Flores es Yajaira
Erick Ronsó es Felipe Osuna
José Madonía es Jonás
Aleska Díaz-Granados es Isaura
César Suárez es Moncho
Miriam Abreu es Liliana García
Iriana Martínez es Genara
José Leal es Sigfrido

mayte_dulce - June 9, 2008 11:32 AM (GMT)
user posted image

Norkys Batista es
Victoria Guanipa



Con aires de grandeza, se cree la dueña del mundo. Es hija del poderoso Hilario Guanipa y de Adelaida Salcedo. Aunque está llena de ambiciones, es ingenua y está llena de frescura. Acostumbrada al ritmo de Cantarrana, poco a poco se dará cuenta de que fuera de su hacienda hay mucho que descubrir, lo que la llevará a enfrentarse a sus propios miedos e inseguridades. Su llegada a Caracas será el comienzo de una serie de pruebas que le tocará superar. Su acercamiento a Nicolás del Casal será el detonante de su vulnerabilidad.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:34 AM (GMT)
user posted image

Jean Paul Leroux es
Nicolás del Casal


Marcado por una serie de eventos familiares infortunados como el suicidio de su padre, Nicolás creció en Europa, bajo la tutela de una de sus tías. Aunque tiene razones para ser un hombre atormentado, es alegre y realista. Su regreso a Venezuela está marcado por las ganas de descubrir los detalles de su pasado, pero al conocer a los Guanipa, lo invadirá la duda, y cuestionará sus deseos de vengarse de quienes le hicieron daño a su padre. Precisamente, eso le complicará su relación con Victoria.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:36 AM (GMT)
user posted image

Ana Karina Casanova es
Florencia Zapata


Hija del capataz de Cantarrana, es una mujer de innegable belleza que utilizará la seducción para conseguir sus fines. Los coqueteos de Hilario comenzarán a incomodarla cuando se entere de la muerte de su padre. Ese incidente la convertirá en una mujer vengativa. Para llevar a cabo sus planes buscará un aliado y lo conseguirá en Nicolás.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:38 AM (GMT)
user posted image

Marialejandra Martín es
Adelaida Salcedo de Guanipa



Fue la pariente pobre de los Casal, quienes la quisieron por lástima y siempre se sintió fuera de lugar en el seno de su familia. Pese a todos sus complejos, atrajo la atención de Hilario Guanipa, de quien quedó prendada cuando él le salvo la vida. Lo esperó por años hasta el día en el que se convirtió en el dueño de Cantarrana y le pidió matrimonio. En la actualidad, vive a la sombra de él y alejada de su vida.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:40 AM (GMT)
user posted image


Emma Rabbe es
Fernanda Del Casal de Alcoy


Autoconsiderada la máxima autoridad en materia de elegancia y buenas costumbres, está llena de resentimientos pues considera que Hilario dejó a los Del Casal sin nada. Se casó con quien le convenía y jura que está enamorada de él, aunque no le presta mucha atención. Vive dedicada a sus hijos y busca la manera de chequear constantemente que ellos anden por el intachable camino que ella les inculcó.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:42 AM (GMT)
user posted image

Aroldo Betancourt es
Hilario Guanipa



De pasos fuertes y risa enérgica, le gusta mandar y que todos se den cuenta. Creció mientras admiraba a su padre y alimentaba un resentimiento contra sus medios hermanos. Tan pronto murió su padre hizo lo posible para arruinar a sus hermanos, a quienes les compró la hacienda Cantarrana a un precio bajo. Ha conseguido todo lo que se ha propuesto. Nunca ha dejado ser un Don Juan y menos ahora que necesitara reafirmarse. Vive un conflicto interno ante la posibilidad de perder a su esposa y a su hija Victoria.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:45 AM (GMT)
user posted image

Ricardo Bianchi es
Carlos Hansen


Elegante, amable, próspero y sin mucha ostentación, es el socio caraqueño de Hilario. Con todas sus cualidades personales y económicas todos los que lo conocen le preguntan por qué no se ha casado. La respuesta es muy sencilla, aunque nunca la da: ha vivido enamorado de un amor imposible.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:47 AM (GMT)
user posted image

Jalymar Salomón es
Antonieta Alcoy Del Casal


Vive de las apariencias, por lo que le parece divino contarle a sus amistades que tiene un primo que recién acaba de llegar de Europa y le resulta terrible hablar de la llegada de su prima Victoria a la capital. El atractivo hacia su primo Nicolás es más que una broma, aunque tiene un novio desde hace seis años, con el que mantiene una relación que dista mucho de la perfección.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:50 AM (GMT)
user posted image

Gonzalo Velutini es
Leopoldo Alcoy


De doble moral, le sigue el juego a su esposa que son la pareja perfecta y de que son una familia de alcurnia. En el fondo le preocupa la frivolidad en la que viven envueltas sus hijas y la ineptitud de su hijo. Aunque le cae mal Nicolás, poco a poco lo verá como unas de las figuras más sensatas de la familia.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:52 AM (GMT)
user posted image

Johanna Morales es
Clementina


Será la mejor amiga de Victoria una vez que ésta se muda a Caracas. Aunque se la da de que no rompe un plato, es atrevida y sin frenos. Se burla de la ingenuidad de su amiga, pero poco a poco le tomará cariño. Se sentirá mal consigo misma cuando se enamore de la misma manera de la que antes se burlaba.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:54 AM (GMT)
user posted image

Miguel Ángel Cardiel es
Jack Builder


Es todo un personaje, pero no de cine como le ha hecho creer a todo el mundo. De origen estadounidense, vive en constante autopromoción aunque nada sea verdad. Dice que están por estrenarse dos de sus películas, que fue piloto, boxeador y hasta acróbata. Lo único cierto es que es un estafador de oficio, que pretende hacer una película y está en busca del dinero. La vida le llevará hasta Victoria, quien lo hará cuestionarse.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:56 AM (GMT)
user posted image

María Cristina Lozada es
Carmencita Salcedo


Es la abuela de Victoria y pertenece a una clase alta, cada vez más venida a menos. Mata tigres como astróloga y sus ingresos poco le alcanzan para pagar sus cuentas. Está peleada a muerte con Hilario, su yerno, pues le prohibió a su hija que le diera dinero cuando ella predijo que Cantarrana volvería a ser de uno de los Del Casal.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:57 AM (GMT)
user posted image

Kimberly Dos Ramos es
Eugenia Alcoy Del Casal


Al igual que su hermana Antonieta, a la que imita en todo, Eugenia cree que los Alcoy están por encima del resto de las personas. Vive atormentada porque está enamorada de un muchacho que podría ser despreciado por su hermana. La relación causará alarma entre su familia por lo que su madre y Antonieta harán lo imposible porque se fije en otra persona.

mayte_dulce - June 9, 2008 11:59 AM (GMT)
user posted image

Luis Fernando Sosa es
Federico Alcoy del Casal


Trabaja con su padre y, aunque quiere mandar, no encuentra la manera de hacerlo. Se viste como un hombre 20 años mayor que él, por lo que siempre es motivo de burla de sus hermanas. Siente celos de Nicolás y se atravesará en cualquiera de sus planes para demostrar que es un farsante.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:02 PM (GMT)
user posted image

Gabriel López es
Yosmir


A punto de caer en malos pasos y de convertirse en un malandro, Yosmir conocerá a la refinada Eugenia Alcoy y entre ambos comenzará una relación amistosa más profunda de lo que ellos mismos esperaban, hasta el punto de que ella será su dolor de cabeza. El sufrirá por la vergüenza que sabe le genera a ella y por encontrar la mejor manera de llevar su relación frente a sus amigos del barrio.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:04 PM (GMT)
user posted image

José Ramón Barreto es
Chabeto


Es el amigo del alma de Yosmir, su cómplice y de los dos es el que tiene más disposición a meterse en líos. Siempre necesita plata porque vive con su mamá y un poco de hermanitos y, por eso, en un momento dado el dinero fácil lo empieza a tentar más de la cuenta. Yosmir vive con el remordimiento de no querer traicionarlo, aunque Chabeto resiente que su mejor amigo se metió a gallo por la burguesita de Eugenia.



mayte_dulce - June 9, 2008 12:06 PM (GMT)
user posted image

Alberto Alifa es
Rosendo Zapata


Es el capataz de Cantarrana, con un pasado violento que prefiere olvidar. Tiene mucho que agradecerle a Hilario y, por eso, lo ayudó en más de un favor turbio. Es visto con respeto y temor por los peones de la hacienda, pero delante de su hija Florencia es un hombre sensible y alegre. El que se meta con ella despertará su ira.


mayte_dulce - June 9, 2008 12:10 PM (GMT)
user posted image

Jesús Seijas es
Zambrano


Es uno de los empleados de confianza de Hilario, pero está dejando de serlo a causa del juego y la bebida. Para no caer en desgracia con su patrón, siente que tiene que demostrarle su fidelidad y que todavía puede contar con él. Para lograrlo estará dispuesto a todo, incluso a cobrar una vida si fuera necesario.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:12 PM (GMT)
user posted image

Luke Grande es
Caravaggio


Cronista social de un importante periódico, llega a las fiestas de punta en blanco y a los pocos minutos está lleno de whisky y de la grasa de los pasapalos. Conoce todos los cuentos de la alta sociedad y está dispuesto a administrarlos según sean sus necesidades económicas. Llegará a convertirse en el aliado de Victoria

mayte_dulce - June 9, 2008 12:14 PM (GMT)
user posted image

Jeannette Flores es
Yajaira


Es la madre de Yosmir. Trabaja muy duro para impedir que a ella o a su hijo les falte algo. Tiene una relación muy tensa con su madre, Isaura, a quien no le acepta mayor ayuda económica. No obstante, la mala conducta de Yosmir la hará buscar apoyo en su madre.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:16 PM (GMT)
user posted image

Erick Ronsó es
Felipe Osuna


Amante de la moda, de las fiestas y picaflor compulsivo aunque no siempre le vaya bien con las mujeres, Felipe es el mejor amigo de Nicolás. Vive tras Antonieta y nunca se percata del desprecio que ella siente por él.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:19 PM (GMT)
user posted image

José Madonía es
Jonás


Es el novio de Antonieta más por costumbre que por verdadero amor y, por eso, cada vez que puede la hace a un lado y le es infiel sin sentir el más mínimo remordimiento. Está convencido de que puede vivir de esa manera incluso si lo obligan a casarse. No obstante, el miedo a perder la su libertad le hará sopesar ciertas situaciones

mayte_dulce - June 9, 2008 12:21 PM (GMT)
user posted image

Aleska Díaz-Granados es
Isaura


Es la mujer de servicio de Carmencita y es quien verdaderamente lleva las riendas de la casa. A pesar de su posición, es ella la que le presta dinero a Carmencita, con quien ya tiene una relación bastante horizontal. Tiene fama de mal carácter y se jacta de haber corrido una vez de la casa al poderoso Hilario.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:23 PM (GMT)
user posted image

Miriam Abreu es
Liliana García


Quiere casarse a como de lugar antes de que se le pase el tiempo pero, como tiene dinero, siente que está en todo su derecho a escoger. Cuando conoce a Nicolás cree que encontró el partido perfecto, pues aunque él no tiene dinero tiene los apellidos que a ella le hacen falta. Hará lo posible por no soltarlo.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:25 PM (GMT)
user posted image

Iriana Martínez es
Genara


Es la amiga de la infancia de Victoria y está pendiente de los novios y las historias de amor mientras su amiga está atenta a montar caballo y a cazar. Cuando Victoria llega a Caracas poco a poco se van alejando, pero un buen día decide irse a la capital, donde descubre que su amiga ya no lo es tanto.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:27 PM (GMT)
user posted image

José Leal es
Sigfrido


Es el nieto de Isaura y, a pesar de ser huérfano, es sumamente interesado en aprender y domina las nuevas tecnologías. Vive conectado vía Chat con Victoria, medio a través del cual ha inventado una serie de cuentos para seducirla. Es un decidido rival de todo lo que se le acerque a Victoria, incluido Nicolás.

mayte_dulce - June 9, 2008 12:29 PM (GMT)
user posted image

Norkys es "La Trepadora"

Norkys Batista se inició en Radio Caracas Televisión interpretando a Desirée en "Juana la Virgen", pero su consagración como actriz fue en "Mi Gorda Bella", telenovela en la que interpretó a La Chiqui Lorenz, una afamada top model.


De allí protagonizó "Estrambótica Anastasia", dramático de Martin Hahn en el que tuvo la oportunidad de representar un triple rol: Anastacia, Alexandra y Catalina, un trío de hermanas jóvenes, bellas y fascinantes. Físicamente idénticas pero absolutamente distintas en su forma de ser.


"Amor a Palos" fue la telenovela en la que toda Venezuela pudo disfrutar su embarazo y ahora, Norkys retorna al canal que la vio nacer como estrella para protagonizar "La Trepdora" junto a Jean Paul Leroux.


Ella será Victoria Guanipa, hija del poderoso Hilario Guanipa y Adelaida Salcedo que está llena de aires de grandeza y se cree la dueña del mundo.


La invitación es para que sigas conectado a tu RCTV.net porque te estaremos llevando más información sobre los personajes que te harán vivir "La Trepadora"...

mayte_dulce - June 9, 2008 12:33 PM (GMT)
user posted image

Ambicioso por necesidad

Jean Paul Leroux debuta en RCTV Internacional para protagonizar "La Trepadora", junto a Norkys Batista. En el nuevo dramático interpretará a Nicolás Del Casal, un hombre marcado por el oscuro pasado de su familia, el cuál lo llevó a ser criado en Europa.



A su regreso a Venezuela, Nicolás encontrará rastros de un pasado que dejó muy mal a su familia, es así como llegará a Cantarrana para tratar de hacer justicia, pero sus planes podrían dar un vuelco al encontrarse con Victoria, la hija de quien quiere vengarse.



La invitación es para que sigas conectado a tu RCTV.net porque te estaremos llevando más información sobre los personajes que te harán vivir "La Trepadora"...

Ishtar - June 9, 2008 02:14 PM (GMT)
O sa va las mai tarziu o "mostra" de cum se vede la mine pe Euforia (din pacate nu la fel de bine ca pe Acasa :( ) Daca vi se pare ok o urc eu pe forum. Pt mine oricum o inregistrez.

Cate ep are?

Elektra - June 9, 2008 02:28 PM (GMT)
Cand incepe? M-ar interesa pt ca nu urmaresc nicio telenovela in prezent, fie ca nu ma atrag, fie din cauza orarului.
Ce-au patit si astia de la Euforia???? :ha?: De la zero telenovele vor difuza doua.. trei daca o luam in calcul si pe cea de pe Antena 1, ca doar e vb de acelasi trust.

LE: Am citit pe alt topic si am aflat ca incepe din 16 iunie :p
"Legea iubirii" o muta pe Euforia sau au mutat-o deja?

Ishtar - June 9, 2008 05:36 PM (GMT)
Diana, incepe pe 16 iunie, de la 19:00 ;)

Promo

user posted image

http://www.sendspace.com/file/jeq0rz
sau
http://rapidshare.com/files/121253284/La_T...romo_1.avi.html

Promo Emma Rabbe lipsesc din pacate primele secunde.

user posted image

http://www.sendspace.com/file/3d6dyc
sau
http://rapidshare.com/files/121253285/La_T...romo_2.avi.html

Sa-mi spuneti cum vi se pare ca se vede.

ruxi - June 9, 2008 06:37 PM (GMT)
QUOTE (Ishtar @ Jun 9 2008, 05:36 PM)
Promo Emma Rabbe lipsesc din pacate primele secunde.

p'asta l-am prins si eu:

http://www.youtube.com/watch?v=4AFIiafvcBg



mie mi se pare ca se vede chiar f. bine, Irina. daca ai putea sa o inregistrezi tu ar fi super :D

mayte_dulce - June 9, 2008 06:39 PM (GMT)
mie mi se pare ok,irina :)

mnika - June 9, 2008 06:52 PM (GMT)
mie foarte bine Irina, daca o poti inregistra e super...

miki_90 - June 9, 2008 07:20 PM (GMT)
Se vede foarte bine Irina,daca poti inregistra e ok.Multumim. ;)

Ishtar - June 9, 2008 07:24 PM (GMT)
Ok atunci, o inregistrez :D

Cu asta vor fi 2 telenovele pe care le urmaresc la tv. Si amandoua sunt pe Euforia. Nu credeam ca o sa se intample asta vreodata.




* Hosted for free by zIFBoards